Saison 2024

Spätsommer 2024

Ende August fliegen wir zu dritt zurück zur La Primera. Unsere Freundin Daniela leistet uns die ersten paar Tage an Bord Gesellschaft und freut sich darauf, Strand und Sonne zu genießen. Aber vor dem Vergnügen steht die Arbeit. Wir haben in der Zwischenzeit ein paar Pakete hergeschickt, die holt der Skipper mit dem Auto von der Capitanerie ab. Es sind so viele, dass die Heckklappe für die kurze Strecke offen bleiben muss.

Saison 2024

Saisonstart 2024

Unseren Saisonausklang 2023 verbringen wir diesmal etwas anders. Keinen großen Törn auf benachbarte Inseln. Nein, uns besuchen abwechselnd in Roda einige unserer Freunde.

So findet man uns:

Da Marinetraffic oftmals nicht funktioniert, weiter unten eine andere Seite zur Bestimmung der Schiffsposition (Vesselfinder)

Aktuelle Schiffsposition - Achtung, externer link marinetraffic

Aktuelle Schiffsposition - Achtung externer link: vesselfinder

ES / FR / EN:

Für unsere spanischen, französischen oder englischen Leser folgender Hinweis bei Verwendung des Smartphones.

Diese Website ist mit dem Google-Übersetzungstool bearbeitet.

Um auf alle Seiten in der jeweiligen Sprache zugreifen zu können, müssen im Google-Übersetzungstool oben in der Leiste die beiden übereinander angeordneten Pfeile (▲▼) sichtbar sein. Dazu muss die Leiste nach links verschoben werden.

Wenn auf die Pfeile getippt wird, erscheint oben links wieder das Symbol für das Menü zur Auswahl weiterer Unterseiten, wie zum Beispiel unseren Blog.

www.la-primera-travemuende.de